法國聖母昇天日 -- l'Assomption
八月15日是天主教重要節日之一 - 聖母昇天日。應該還記得五月底才過完 l'ascension (耶穌昇天日)吧，今天他媽媽離開人間上天堂找他了。為了區別這兩種昇天，Assomption 這個字給聖母因為她名字有M。
在天主教世界，他們不用 “la mort - 死” 這個俗字來說聖母去逝，而用長眠 - la dormition。但聖母是人怎麼可以跟耶穌一樣死了又復生還昇天？這就是天主教很頭大的事，為了要維持一定的 "邏輯"，所以他們聲(硬)稱(掰)聖母無罪 (l'immaculée conception)，一個沒有原罪且在世沒犯罪的人，就可死後瞬間復活還衝上天，保持肉身及靈魂純潔。
這天會放假要感謝本王的常客路易父子，路易13為了求得皇子，就將聖母瑪莉亞奉為國母，結果真的生出14了，因而在Assomption這天慶祝出巡跪拜，今天我們才可以又從上週末開始放假到今天，星期一有上班的舉手？
Pierre Paul Rubens (1577-1640)
L'Assomption de la Vierge, 1626
Cathédrale Notre-Dame, Anvers, Belgique
Search